test.chelsea-fc.ru

Neverbackdown писал(а):...

были ли бы ты счастлив, если если бы Фабрегас попросил не выпускать его против арсов?

Фрэнк Лэмпард: «Мне повезло – в 36 лет не каждый игрок получает шанс выступать на таком уровне»

http://www.sports.ru/football/1023855753.html

Полузащитник «Манчестер Сити» Фрэнк Лэмпард рассказал о своем пребывании в клубе и заявил, что пока не знает, как будет развиваться его дальнейшая карьера.

«Пока я не знаю, как будет решаться вопрос с арендой, да и не мое это дело. Это будет решать клуб. Мне лишь остается тренироваться и выкладываться на поле.

Возможность того, что я поеду в Нью-Йорк позже? Хм, не знаю – может, это придумали после моего дубля? Повторюсь, посмотрим, что будет дальше – пока что я здесь в аренде до января.

Приехать сюда, в этот город, было для меня тестом. Возможно, это спорное решение, но это была хорошая возможность поиграть на столь высоком уровне.

В «Челси» я был в зоне комфорта все 13 лет, что провел там. Но теперь нужно смотреть вперед и сохранять бодрость духа. Мне ведь повезло – далеко не все игроки в 36 лет получают шанс на таком уровне. Так что, для меня это большая честь», – сказал Лэмпард.

Напомним, что с марта Лэмпард должен начать выступление за американский клуб «Нью-Йорк Сити» в МЛС. Представители американской команды опровергли возможность продления аренды Лэмпарда до конца сезона.

Лэмпард наслаждается выступлением за «Ман Сити».

- Это было легкое решение. В новой команде я чувствую себя хорошо, наслаждаюсь тем, что происходит в ней. В «Челси» я провел столько лет, что каждый новый день был похож на предыдущий. Можно сказать, что я выступал на автопилоте. Всегда полезно попробовать в жизни что-то новое

Это журналюги придумали, или Лэмпарда понесло?

dzz писал(а):

Лэмпард наслаждается выступлением за «Ман Сити».

- Это было легкое решение. В новой команде я чувствую себя хорошо, наслаждаюсь тем, что происходит в ней. В «Челси» я провел столько лет, что каждый новый день был похож на предыдущий. Можно сказать, что я выступал на автопилоте. Всегда полезно попробовать в жизни что-то новое

Это журналюги придумали, или Лэмпарда понесло?

Ну здесь не совсем корректный перевод..выше я выложила чуть получше..вот его прямые цитаты на Гардиан:

http://www.theguardian.com/football/201 ... -extension

Снегурка писал(а): Ну здесь не совсем корректный перевод..выше я выложила чуть получше..вот его прямые цитаты на Гардиан:

http://www.theguardian.com/football/201 ... -extension

Тут вообще нету ничего похожего на ту фразу что я выделил выше.

dzz писал(а):

Снегурка писал(а): Ну здесь не совсем корректный перевод..выше я выложила чуть получше..вот его прямые цитаты на Гардиан:

http://www.theguardian.com/football/201 ... -extension

Тут вообще нету ничего похожего на ту фразу что я выделил выше.

Ну я же говорю..перевели криво..откуда ты это притащил? ))

Снегурка писал(а): Ну я же говорю..перевели криво..откуда ты это притащил? ))

Из нашей темы на фапле. Хотел почитать что о Фрэнке пишут, а там это.

Да,фапл,ру создан для троллинга,там и заголовки не соотвествуют новости,зато комменты доставляют)

А какое ему дело до Лэмпарда?

Чего Венгер везде свой нос сует )))

Francesca писал(а):Чего Венгер везде свой нос сует )))

Длинный, как и его пуховик.

Francesca писал(а):Чего Венгер везде свой нос сует )))

типа он бедный и несчастный. столько лет трудится, а тут какой-то МС с кучей бабла

Вот кто тут звезда):blueheart:

Видели как радостно игроки Сити празднуют гол Лэмпарда? Такое ощущение что они от него уже ничего не ожидали, а он их очень сильно удивил.

Ахаххахаа, обиженный Харт доставил )

[video]https://www.facebook.com/video.php?v=10 ... =2&theater[/video]

Ох уж мне этот британский акцент его и Терри совсем не понимаю, только отдельные фразы. Но Лэмпард, как мне кажется, даже помолодел!!

Francesca писал(а):Ох уж мне этот британский акцент его и Терри совсем не понимаю, только отдельные фразы. Но Лэмпард, как мне кажется, даже помолодел!!

лэмпс есё и сепелявит немнозко